Breve ma curiosa citazione sui sogni...
Moderatori: Pinchuruwia, Tuna, Mayu
-
- Autore
- Messaggio
- Frate Abbacchio
- Messaggi: 200
- Iscritto il: lun 8 gen 2007, 8:57
Breve ma curiosa citazione sui sogni...
Leggendo qua e là in internet ho trovato questo libro di Luigi Zanazzo, "Usi, costumi e pregiudizi del popolo di Roma" in cui c'è una breve citazione sui sogni che sono certo interesserà i corsisti:"47. — ER SIGNIFICATO DE CERTI INSOGNI.
Insognasse pesce, mer..., fichi, acqua torbida, è ssegno de guadambio.
Insognasse le serpe, vôr dì’ mmardicenza o llingue cattive; frati, preti, mmaschere o ddonne,vôr dì’ facce finte.
Insognasse che ccascheno li denti, vôr di’ mmorte de parenti.
Insognasse l’oro, è ssegno d’angustie; l’argento invece è ssegno de piacere.
Acqua chiara e uva bbianca so’ ssegni de lagrime.
Polli, ucelli o ppénne, so’ ppene sicure.
Insognasse l’òva è ssegno de chiacchiere e dde pettegolezze.
Insognasse che vve càscheno li capelli, è ssegno che ddovete passà’ un gran dispiacere.
Donna strappata o ignuda, vôr dì’ scànnelo dato.
Una bbestia che cce mozzica, vôr dì’ ddispiacere che sse deve passà’ per un affare che uno cià
ppe’ le mano.
Si vv’insognate li maccaroni, è ssegno che vv’ariva ggente a ccasa.
Insognasse Madonne o cchiese, è ssegno de mmalatia, ecc., ecc., ecc., ecc.
Insognasse pesce, mer..., fichi, acqua torbida, è ssegno de guadambio.
Insognasse le serpe, vôr dì’ mmardicenza o llingue cattive; frati, preti, mmaschere o ddonne,vôr dì’ facce finte.
Insognasse che ccascheno li denti, vôr di’ mmorte de parenti.
Insognasse l’oro, è ssegno d’angustie; l’argento invece è ssegno de piacere.
Acqua chiara e uva bbianca so’ ssegni de lagrime.
Polli, ucelli o ppénne, so’ ppene sicure.
Insognasse l’òva è ssegno de chiacchiere e dde pettegolezze.
Insognasse che vve càscheno li capelli, è ssegno che ddovete passà’ un gran dispiacere.
Donna strappata o ignuda, vôr dì’ scànnelo dato.
Una bbestia che cce mozzica, vôr dì’ ddispiacere che sse deve passà’ per un affare che uno cià
ppe’ le mano.
Si vv’insognate li maccaroni, è ssegno che vv’ariva ggente a ccasa.
Insognasse Madonne o cchiese, è ssegno de mmalatia, ecc., ecc., ecc., ecc.
- Frate Abbacchio
- Messaggi: 200
- Iscritto il: lun 8 gen 2007, 8:57